ترجم فرنسي عربي ثورة مسلحة

نتائج ذات صلة

• la milice (n.) , f
  القوات المسلحة
  ... المزيد
• el militaire (n.) , m
  القوات المسلحة
  ... المزيد
• milicien (adj.) , {hist.}
  قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ شِبْهُ نِظَامِيَّة {تاريخ}
  ... المزيد
• milice (n.) , {mil.}
  قُوَّاتٌ مُسَلَّحَةٌ شِبْهُ نِظَامِيَّة {جيش}
  ... المزيد
• el bouleversement (n.) , m
  ثورة
  ... المزيد
• conflagration (n.) , {pol.}
  ثَوْرة {سياسة}
  ... المزيد
• cahot (n.) , {pol.}
  ثَوْرة {سياسة}
  ... المزيد
• el soulèvement (n.) , m
  ثورة
  ... المزيد
• la révolte (n.) , f
  ثورة
  ... المزيد
• el tapage (n.) , m
  ثورة
  ... المزيد
• la insurrection (n.) , f
  ثورة
  ... المزيد
• el chambardement (n.) , m
  ثورة
  ... المزيد
• la mutinerie (n.) , f
  ثورة
  ... المزيد
• la révolution (n.) , f, {pol.}
  ثورة {سياسة}
  ... المزيد
• la rébellion (n.) , f
  ثورة
  ... المزيد
• révolutionner (v.) , {pol.}
  أحدَثَ ثَوْرَة {سياسة}
  ... المزيد
• meneur (n.) , {pol.}
  قَائِد الثَّوْرَة {سياسة}
  ... المزيد
• les geunes de la revolotion
  شباب الثورة
  ... المزيد
• junte (n.) , {pol.}
  مَجْلِسُ ثَوْرَة {على أَثَرِ انْقِلاب}، {سياسة}
  ... المزيد
• marseillaise (n.) , {musique}
  أُغْنِيَّة الثَّوْرَة الْفِرِنْسِيَّة
  ... المزيد
• contre-révolution (n.) , {pol.}
  ثَوْرَةٌ مُضَادَّة لِثَوْرَة أُخْرَى {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)
  القوات المسلحة الثورية لكولومبيا
• Procès du Conseil révolutionnaire des forces armées (AFRC)
  جيم - محاكمة المجلس الثوري للقوات المسلحة
• - Les FARC se déploient.
  القوّات المسلحة الثورية تفرد أجنحتها
• Nous en venons à l'accord humanitaire pour la libération des personnes enlevées qui restent aux mains des terroristes des Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC).
  والآن، أنتقل إلى الاتفاق الإنساني لتحرير المخطوفين الذي يحتجزهم إرهابيو القوات الثورية المسلحة لكولومبيا.
• Les rébellions armées sont une source de déstabilisation et un obstacle aux efforts de développement.
  فالثورات المسلحة أصبحت مصدرا لزعزعة الاستقرار وعقبة في طريق الجهود الإنمائية.
• Nous acceptons également l'aide du Président du Venezuela, Hugo Chávez, qui rencontrera sous peu les représentants des FARC.
  وقبلنا كذلك مساعدة هوغو شافيز رئيس فنـزويلا، الذي سيلتقي عما قريب مع ممثلين عن القوات الثورية المسلحة لكولومبيا.
• a) Mouvement pour la justice et l'égalité
  القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي
• Dans le cadre des procès de la Force de défense civile, du CRFA et du RUF, l'Accusation a présenté 220 témoins.
  في سياق محاكمات قوات الدفاع المدني والمجلس الثوري للقوات المسلحة والجبهة الثورية المتحدة قدم الادعاء العام 220 شاهدا.
• En décembre, le Gouvernement a gracié 23 membres des FARC-EP qui étaient incarcérés pour des délits politiques.
  وفي كانون الأول/ديسمبر، أصدرت الحكومة عفواً عن 23 عضواً من القوات الثورية المسلحة الكولومبية - الجيش الشعبي كان قد تم سجنهم بتهمة ارتكابهم جرائم سياسية.
• De plus, il a indiqué que les FARC étaient l'acteur non étatique ayant posé le plus grand nombre de mines dans le monde.
  وفضلاً عن هذا فقد أعلنت القوات الثورية المسلحة في كولومبيا عن وجود ناشط غير حكومي يزرع أكبر عدد من الألغام في العالم.